„Като си помислиш – рече Кадрус, – че с това тук можеш да убиеш човек по-сигурно, отколкото ако го причакаш на края на гората, за да го пречукаш.
Винаги съм се страхувал повече от едно перо, от шишенце мастило и един лист хартия, отколкото от сабя или пистолет.”
Един българо-французин, Алфред Фосколо, съвременният Монте Кристо, лежал в български затвор заради донос, разказва през личната си история защо романът на Дюма заслужава да стане любим роман на българите.