13 SOFIA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

English

FESTIVAL 2009


	Opening Gala
	Closing Gala
	BALKAN COMPETITON
	BRITISH CINEMA
	BRITISH CINEMA - MICHAEL PALIN
	BULGARIAN FEATURES
	BULGARIAN SHORTS - JAMESON SHORT FILM AWARD
	GALAS & AVANT-PREMIERS
	THE BIG READ - SPECIAL SCREENING
	JIM JARMUSH
	DOCUMENTARY PROGRAMME - COPMETITION
	DOCUMENTAY PROGRAMME - OUT OF COMPETITION
	CINEMA HOUSE PRESENT
	EUROPEAN SCREEN
	SIEGFRIED
	INTERNATIONAL COMPETITION
	PAVEL STINGL - DOCUMENTARY PROGRAMME
	RUSSIAN CINEMA
	WORLD SCREEN
	SPECIAL SCREENINGS
	TURKISH CINEMA
	THE BIG READ
	EFA SHORTS
	BRITISH SHORTS - ANIMATIONS
	BRITISH SHORTS - FICTIONS AND DOCUMENTARIES
	SCHWEPPES PRESENTS BEST BALKAN SHORTS
	FESTIVAL SHORTS

Opening Gala
The Goat /Козелът/
Top


Closing Gala
Palermo Shooting /Palermo Shooting/
Top


BALKAN COMPETITON
Correction /Diorthosi/
Forever /Za vedno/
My Marlon and Brando /Gitmek: Benim Marlon ve Brandom/
No One's Son /Niciji sin/
Snow /Snijeg/
Tears For Sale /Carlston za ognjenku/
The Tour /Turneja/
Top


BRITISH CINEMA
In Bruges /In Bruges/
Room Full of Mirrors /Room Full of Mirrors/
Slumdog Millionaire /Slumdog Millionaire/
Somers Town /Somers Town/
The Boy in the Striped Pyjamas /The Boy in the Striped Pyjamas/
Top


BRITISH CINEMA - MICHAEL PALIN
Around the World in 80 Days /Around the World in 80 Days/
Full Circle /Full Circle/
Himalaya with Michael Palin /Himalaya with Michael Palin/
Monty Python's Flying Circus /Monty Python's Flying Circus/
Monty Python's Life of Brian /Monty Python's Life of Brian/
Sahara with Michael Palin /Sahara with Michael Palin/
Top


BULGARIAN FEATURES
15 /15/
A Farewell to Hemingway /A Farewell to Hemingway/
The Goat /Козелът/
Zift /Дзифт/
Top


BULGARIAN SHORTS - JAMESON SHORT FILM AWARD
Anything For You /Всичко за теб/
Gap /Gap/
Goleshovo /Голешово/
Ladies and Gentlemen /Ladies and Gentlemen/
Omelette /Омлет/
The Egg /Яйцето/
The Fly /The Fly/
The Line /Линията/
The Mouth Of The Hair-Drier /Дулото на сешоара/
The War /Войната/
The Zombie’s Survival Guide /Наръчник за оцеляване на зомбито/
Three Sisters and Andrey /Три сестри и Андрей/
Top


GALAS & AVANT-PREMIERS
Europolis: The town of the Delta /Europolis: The town of the Delta/
Milk /Milk/
Slumdog Millionaire /Slumdog Millionaire/
The Reader /The Reader/
Waltz with Bashir /Vals im Bashir/
Top


THE BIG READ - SPECIAL SCREENING
Master and Margareth /Master and Margareth/
Top


JIM JARMUSH
Broken Flowers /Broken Flowers/
Coffee and Cigarettes /Coffee and Cigarettes/
Dead Man /Dead Man/
Down By Law /Down By Law/
Ghost Dog: The Way of the Samurai /Ghost Dog: The Way of the Samurai/
Mystery Train /Mystery Train/
Night on Earth /Night on Earth/
Permanent Vacation /Permanent Vacation/
Stranger than Paradise /Stranger than Paradise/
Year of the Horse /Year of the Horse/
Top


DOCUMENTARY PROGRAMME - COPMETITION
Blind Loves /Slepe lasky/
Eisenwurzen - a Mountain Musical /Eisenwurzen (Das Musical)/
Flyers over Amazonia /Flieger uber Amazonien/
Rene /Rene/
See You at the Eiffel Tower /See You at the Eiffel Tower/
Seeds of Summer /Zirei kayitz/
Sounds Like Teen Spirit: A Popumentary /Sounds Like Teen Spirit: A Popumentary/
The Bug Trainer /Vabzdziu Dresuotojas/
The English Surgeon /The English Surgeon/
The Flower Bridge /Podul de flori/
Top


DOCUMENTAY PROGRAMME - OUT OF COMPETITION
45 Azaryan /45 по Азарян/
Apocalypse on wheels /Apocalipsa dupa Soferi/
Bridge over the Wall /Bridge over the Wall/
Closed by Prescription /Closed by Prescription/
Cuba is Music /Куба е музика/
Ivan Kirkov or To Survive in a Memory /Иван Кирков или Да се спасиш в спомена/
Jazzta - Prasta or Which Are the Bulgarian Notes /Джазта праста или кои са българските ноти. Мартин Любенов и неговата музика/
Lost Paradise /Lost Paradise/
Noble Commitments /Standesgemaess/
Sevt The Immortal /Севт Безсмъртния – Тайните на един тракийски цар/
The Beaches of Agnes /Les Plages d’Agnes/
The Day After Peace /The Day After Peace/
The Wind of Shuvgey /Ветер Шувгей/
Top


CINEMA HOUSE PRESENT
First Film, Second Film /First Film, Second Film/
Fish Cry Freedom /Fish Cry Freedom/
Hindemith /Hindemith/
Midsummer Madness /Midsummer Madness/
Rut /Rut/
Soccer Chameleons /Soccer Chameleons/
The Geraks /The Geraks/
The World is Big and Salvation Lurks around the Corner /The World is Big and Salvation Lurks around the Corner/
Top


EUROPEAN SCREEN
Cloud 9 /Wolke 9/
Country Wedding /Sveitabrudkaup/
I've Loved You So Long /Il y a longtemps que je t'aime/
Julia /Julia/
Kinnunen /Kinnunen/
Kisses /Kisses/
Music /Muzika/
O'Horten /O'Horten/
Scratch /Rysa/
Sleeping Songs /Schlaft ein Lied in allen Dingen/
Terribly Happy /Frygtelig lykkelig/
The Daughter /Die Tochter/
The Karamazovs /Karamazovi/
Three Wise Man /Kolme viisasta miesta/
Top


SIEGFRIED
Ada /Ada/
Kinogamma Part 1: East /Kinogamma Part 1: East/
Kinogamma Part 2: Far East /Kinogamma Part 2: Far East/
Louise (Take 2) /Louise (Take 2)/
Sansa /Sansa/
Top


INTERNATIONAL COMPETITION
Autumn /Sonbahar/
Awaking from a Dream /El Amanecer de un sueno/
Bahrtalo (Good Luck!) /Bahrtalo (Good Luck!)/
Chiko /Chiko/
Cumbia Connection /Cumbia callera/
Franklyn /Franklyn/
Native Dancer /Баксы/
Possible Lives /Las vidas posibles/
The Firm Land /Zamin-e mohkam/
The Happiest Girl in the World /Cea mai fericita fata din lume/
Weekend in Tel Aviv (for My Father) /Sof Shavua B’Tel Aviv/
Zift /Дзифт/
Top


PAVEL STINGL - DOCUMENTARY PROGRAMME
A Ghetto Named Baluty /Ghetto jmenem Baluty/
Greetings from the Land Where Yesterday Meant Tomorrow /Pozdrav ze zeme, kde vcera znamenalo zitra/
May They Rest in Peace /Mir jejich dusi/
Story of Survivors from Patria /Pribeh trosecniku patrie/
The Second Life of Lidice /Druhy zovot Lidic/
What Language Does God Speak…? /Jakou reci mluvi pan buh…?/
Top


RUSSIAN CINEMA
Captive /Пленный/
Mukha /Mukha/
Paper Soldier /Бумажный солдат/
The Vanished Empire /Исчезнувшая империя/
Tulpan /Тюльпан/
Top


WORLD SCREEN
Achilles and the Tortoise /Achilles to kame/
All that She Wants /Elle veut le chaos/
Colours of Passion /Rang rasiya/
The Woman of Ahhs /The Woman of Ahhs/
Tie a Yellow Ribbon /Tie a Yellow Ribbon/
Top


SPECIAL SCREENINGS
Birds of Paradise /Райские птицы/
Copying Beethoven /Copying Beethoven/
Delta /Delta/
Destiny /Destiny/
Flights in Dreams and in Reality /Полeты во сне и наяву/
In Bruges /In Bruges/
Master and Commander: The Far Side of the World /Master and Commander: The Far Side of the World/
The Witman Boys /Witman Fiuk/
Wild Dogs /Rak klavim ratzim hofshi/
Top


TURKISH CINEMA
Autumn /Sonbahar/
Dot /Nokta/
Milk /Sut/
Pandora’s Box /Pandoranin kutusu/
Three Monkeys /Three Monkeys/
Top


THE BIG READ
Doomed Souls /Осъдени души/
East of Eden /East of Eden/
Master and Margaret
One Hundred Years of Solitude /One Hundred Years of Solitude/
The Count of Monte Christo /The Count of Monte Christo/
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy /The Hitchhiker's Guide to the Galaxy/
The Iron Oil Lamp /Железният светилник/
The Little Prince /The Little Prince/
The Lord of the Rings /The Lord of the Rings/
Time of Violence /Време разделно/
Tobacco /Тютюн/
Under the Yoke /Под игото/
Top


EFA SHORTS
2 Birds /Smafuglar/
A Kiss To the World /UN BISOU POUR LE MONDE/
Contact /Raak/
Fire /Uguns/
Frankie /Frankie/
Joy /Joy/
Love You More /Love You More/
Procrastination /Procrastination/
The Altruists /De Onbaatzuchtigen/
The Apology Line /The Apology Line/
The Pearce Sisters /The Pearce Sisters/
Time Is Running Out /Time Is Running Out/
Tolerance /Tolerantia/
With a Little Patience /Turelem/
Top


BRITISH SHORTS - ANIMATIONS
Adjustment /Adjustment/
Cat-Man-Do /Cat-Man-Do/
John and Karen /John and Karen/
Keith Reynolds Can't Make It Tonight /Keith Reynolds Can't Make It Tonight/
Like Me Only Better /Like Me Only Better/
Milk Teeth /Milk Teeth/
Procrastination /Procrastination/
Stand up /Stand up/
The Black Dog's Progress /The Black Dog's Progress/
The Pearce Sisters /The Pearce Sisters/
This Way up /This Way up/
Time Is Running Out /Time Is Running Out/
Yours Truly /Yours Truly/
Top


BRITISH SHORTS - FICTIONS AND DOCUMENTARIES
Ela /Ela/
Joy /Joy/
Love You More /Love You More/
Mash up /Mash up/
Ripple /Ripple/
Soft /Soft/
The Apology Line /The Apology Line/
Top


SCHWEPPES PRESENTS BEST BALKAN SHORTS
Blackberries /Blackberries/
Freedom from Fear /Свобода от страха/
Good Day For a Swim /Good Day For a Swim/
I Know /Vem/
Life is Hard /La Drumul Mare/
Megatron /Megatron/
Omelette /Омлет/
One Man Note /Tek Notalik Adam/
Three Sisters and Andrey /Три сестри и Андрей/
Top


FESTIVAL SHORTS
1937 /1937/
Adil and Yusuf /Adil and Yusuf/
Balastiera #186 /Sandpit #186/
Bon Nuite /Bon Nuite/
Lost World /Letunt vilag/
Renovation /Renovare/
The Portrait /The Portrait/
Today /Today/
Top

Idea & Research -

created by